Chapitre 14 - Corrigés des Exercices
Exercice 1 : Traduisez en shimaore :
Tsifanya, afanya, tsipashia, wapashia, ajadza, ushuku, tsisaidia, asukuma, rivingi, avimi, atruliya, ritembea, uhoa, muvulikia, walimi, wakuɓali, tsisomesa, ririyi, tsitsahua, uhimbi, tsiendre, uwaswili, ufaulu, afu, ano, waregeya, mudela, muja, wapara, tsili.
Tsarenga, tsaona, tsasoma, kwadjiɓu, kwasafiri, kwavinga, kwakia, kapashia, kajadza, kadunga, karasimamia, karatsahua, karanwa, kamwaja, kamwabaki, kamwakubali, kawalima, kawavinga, kawala, kawafanya.
Exercice 2 : Traduisez en français :
- Les hommes ont travaillé à la campagne.
- La tante a fait la cuisine ce matin.
- Le petit enfant a apporté le lait pour sa mère.
- Les gamins ne sont pas rentrés au village.
- Je suis allé à Pamandzi aujourd'hui.
- Mohamed a épousé une jolie femme.
- J'ai vu des tombes à la campagne.
- J'ai mangé quelques oeufs.
- Le bébé s'est calmé maintenant.
- Ils ont suivi la route de Mamoudzou.
- Les vaches ont mangé beaucoup d'herbe.
- Le petit enfant est monté dans l'arbre.
- Il a acheté du riz à la boutique.
- Le père sévère a frappé le mauvais enfant.
- J'ai bu du bon lait au village.
revenir à la page précédente
|