Chapitre 11 - Corrigés des Exercices

Exercice 1 : Traduisez en shimaore :

1. Bole, tronga, titi, hodari, tsala, ndziro, nyangu, ndzuzuri, mpia, ndzidu, ndjema, ndjeu, nundra, dzidjeni, mbovu, kali, trembwavu, mpana, kutri, ndziwade.

2. Mwana mutiti, wana watiti, mutru mubole, mihono mivana, mindru mititi, muro murahafu, mutru mushe mutronga, mutru baba mudjeni, mwanamtsa mutru mama muzuri, mwaha muvia, mwiri muwade, mulima mubole, miro mipana, mukoba mubole, mipango mivia, mwenge mweu, mikoba midziro, musafara mundra, miri mishashi, wandzani wengi.

Exercice 2 : Traduisez en français :

1. Grand, petit, mince, gros, propre, lourd, mâle, difficile, entier, étranger, malade, femelle, mince, bon, bien, mal, vert, mauvais, long, bon, noir, en bonne santé, dur, sévère.

2. Une petite femme, une rivière propre, des larges rivières, un gros corps, un enfant intelligent, une grande main, un sac lourd, une longue queue, des chaises rouges, une fumée blanche, un nouveau projet, des grands minarets, des mauvais enfants, une bonne femme, des bonnes personnes, un enfant mince, un africain noir, un sac rouge, beaucoup de voitures, beaucoup de gâteaux.

Exercice 3 : Mettez les énoncés suivants au pluriel :

Wana watiti, watru wabole, miri mikundru, zinguo ndjeu, magari mavia, mikoba midziro, ziri titi, warabu weu, mafundi maovu, wana wanono, milango midu, milango mikundru, watru washe wahali, wafalme wabole, wanyawe wavia, mesi midu, misafara miundra, wana waovu, wananya wazuri, magari matiti, milima midu, wamrima wabole, maha mema, watru baba wahali, miya mizuri.

revenir à la page précédente