Chapitre 26 - Corrigés des Exercices

Exercice 1 : Traduisez en shimaore :

Nyuma na inyumba, mbeli na lapitali, moni mwa inyumba, nyuma na likoli, utsini na mwiri, karibu na mulango, nyuma na babahe, mbali na bahari, karibu na dago, ha babangu, ha mushe wangu, karibu na wami, mutsangaju, mbeli na mukiri, nyuma na mulango, moni mwa mukoba, utsini na idaradja, uju mwa idaraja, karibu na moro, mbeli zangu.

Exercice 2 : Traduisez en français :

1. Il est allé jusqu'à la maison de sa mère.
2. L'enfant s'est endormi sous l'arbre.
3. Il est assis près du feu.
4. Il est endormi sur le chemin.
5. Ne vas pas loin.
6. Il se cache derrière l'arbre.
7. Sa maison est en face de l'hôpital.
8. Regarde dans le sac.
9. L'enfant est derrière son père.
10. Je vais chez ma femme.

revenir à la page précédente