Chapitre 49 - Corrigés des Exercices

Exercice 1 : Traduisez en shimaore :

Nisondronunua, usondrodunga, asondrolawa, risondropara, musondrorema, wasondrowona, nisujofanya, usujopiha, asujofundriha, risujoketsi, musujomalidza, wasujowana, nitsondrolowa, utsondrosika, atsondrohiba, rakondronunua, mwakondrofanya, wakondrofundriha, nitsojofanya, atsojodza meza.

Exercice 2 : Traduisez en français :

1. Il était parti pêcher en mer.
2. Tu étais parti chercher du bois.
3. Elles sont allées laver le linge à la rivière.
4. Elle est allée lever ses enfants.
5. J'irai ranger ma chambre.
6. L'homme est venu travailler le matin.
7. Les femmes viennent cuisiner pour les invités.
8. Les jeunes viendront se battre dans les rues.
9. Le voleur viendra voler la maison la nuit.
10. Je viendrai te voir demain.

revenir à la page précédente