LAPITALI
Mama	Hodi !
Duktera	Karibu !
Mama	Kwezi duktera !
Duktera	Tsivoshea !
	Ewa, rongoa trongo zaho.
Mama	Duktera. Mwana wangu a muwade.
Duktera	Asikodza trini ?
Mama	Tsisijua, be kwakula shitru ailao asuraviha.
	Tsena waye udridrima na ukohola kula wakati.
Duktera	Mutsengedze rona hunu !
	Amaa ana moro ! (bwi ! Na waye asivua moro ! )
	Rangu lini alio namna iyo ?
Mama	Rangu jana uku.
Duktera	Basi vulikiya, kaisi hatwari ha nguvu.
	Vavo asijoheya manyo.
	Utsomba mbiya zini kula amohisa ula :
	Mbili asubuhi, mbili mtsana, mbili ukwari.
Mama	Marahaba duktera !
Duktera	Kwaheri bweni.
	Wangina !
A l'HÔPITAL
La Dame	Il y a quelqu'un ?
Docteur	Entrez !
La Dame	Bonjour Docteur !
Docteur	Je vous en prie !
	Eh bien, parlez-moi de votre problème.
La Dame	Docteur. Mon enfant est malade.
Docteur	Où a-t-il mal ?
La Dame	Je ne sais pas, Mais n'importe quoi qu'il mange, il vomit.
	Et puis il tremble et il tousse tout le temps.
Docteur	Amenez-le un peu par ici !
	Mais qu'il a chaud ! (oh là là, il est brûlant ! )
	Depuis quand est-il dans cet état ?
La Dame	Depuis hier soir.
Docteur	Bon écoutez, il n'y a rien de très grave.
	Il fait une poussée de dents.
	Vous lui donnerez ces cachets après chaque repas :
	Deux le matin, deux à midi, deux le soir.
La Dame	Merci Docteur !
Docteur	Au revoir Madame.
	Au suivant !