NYUMBA - LA MAISON - THE HOUSE
| Shimaore |
Français |
English |
| 5. Expressions |
| fetre, alhamdulillahi ! | bien, grâce à Dieu ! | fine, thanks heaven ! |
| hairi ! | très bien ! | very fine ! |
| hodi ? | il y a quelqu'un ? | anybody home ? |
| imenyeha | c'est abîmé | it's broken |
| ina djifu | il y a de la poussière | there is dust |
| ina trotro | c'est sale | it's dirty |
| isinuka fetre | ça sent bon | it smells good |
| isinuka nayi | ça sent mauvais | it smells bad |
| istawi | c'est joli | it's beautiful |
| jeje ? | comment ça va ? | how are you ? |
| karibu ! | bienvenu ! | welcome ! |
| ketsi ! | assieds-toi ! | sit down ! |
| murendre jeje ? | comment allez-vous ? | how are you all ? |
| namuketsi ! | asseyez-vous ! | sit down ! |
| namungiye ! | entrez ! | come in ! |
| njema ! | bien ! | fine ! |
| tsilemewa | je suis fatigué | I'm tired |
| uhimi fetre | tu es bien réveillé | you're wide awake |
| urendre jeje ? | comment vas-tu ? | how are you ? |
| vwa baridi | il fait froid | it's cold |
| vwa hari | il fait chaud | it's hot |