| Shimaore | Français | English |
|---|---|---|
| 6. Fiîli - Verbes - Verbs | ||
| uangalia | regarder | watch |
| ubadza | danser avec de simples mouvements | dance with simple movements |
| ubiha masama | applaudir | clap |
| ubiha ngoma | frapper le tambour | beat the drum |
| udjidungisa | se bouger en dansant | move while dancing |
| udjirengeledza | se préparer | prepare oneself |
| uendra ngomani | aller à la fête | go to the fair |
| ufundriha uzina | apprendre à danser | learn dancing |
| uhangiha | écrire | write |
| uhedza deba | chanter en solo | be the lead singer |
| uhimba | chanter | sing |
| uketsi | s'asseoir | sit |
| ulagua | parler | speak |
| ulatsa keme | crier | shout |
| ungadza | jouer | play |
| ununua zombo | acheter les instruments | buy instruments |
| upindra sare | porter le même modèle | wear the same pattern |
| urema masama | applaudir | clap |
| urema tari | jouer du tambourin | play the tambourine |
| utsahua mvelesheleyo | choisir le refrain | choose the chorus |
| utseha | rire | laugh |
| utsema | chuchoter | whisper |
| utrunga | inventer, composer | compose |
| utwali | réviser | revise |
| uvulikia | écouter | listen |
| uvumua | se reposer | rest |
| uzina | danser | dance |
| uzina shigoma | danser le shigoma | dance the shigoma |
| uzina wadaha | danser le wadaha | dance the wasaha |
| uzunguha fikira | chercher des idées | search ideas |